All components of the Website (including domain names, overall structure, tree structure, text, trademarks, graphics, graphic charts, icons, logos, sounds, photos, animations, databases and the Website itself) are the property of SAS Des Golfs d’Hardelot and their use requires legal permission.
The Website is therefore protected by national and international legislation pertaining to intellectual property rights, in particular those relating to trademark law and copyright. Consequently, any reproduction, representation, redistribution, use, distribution, copying, misrepresentation, transmission, adaptation, decompilation or translation, in whole or in part, on any electronic or other medium, now or in the future, is strictly forbidden without the prior express written consent of SAS Des Golfs d’Hardelot.
Also, no rights or licences to any element of the Website will be assigned without the prior express written consent of SAS Des Golfs d’Hardelot or the third party who holds the rights to these elements.
Breach of these rights attributed to SAS Des Golfs d’Hardelot may constitute an act of counterfeiting, civil fault or infringement of image or individual rights, resulting in the offender being held civilly and criminally liable. This is particularly the case for images and photographs of people and places appearing on the Website, the property of SAS Des Golfs d’Hardelot and/or used by SAS Des Golfs d’Hardelot with the consent of the rights holder.
Likewise, the information databases are protected by the law, so that any extraction or attempted extraction of substantial quantitative or qualitative information, in whole or in part, may result in the offender being held civilly and criminally liable.